Formado por diversas nações pobres, devastadas por vários anos de guerras. Oitocentos milhões de habitantes, um sétimo da população mundial, mas, devido à sua extensão territorial, é pouco povoada. Sua densidade demográfica é equivalente ao Brasil. Porém a definição desse continente não pára por ai. Ele ainda enfrenta o preconceito, a descriminação, ainda não tendo se livrado de uma imagem distorcida de lugar exótico, primitivo, miserável e incapaz de se erguer por conta própria. Na verdade, quando falamos daquele continente devemos observar que o mesmo não se apresenta de forma singular, mas multicultural: são diversos idiomas, histórias, potencialidades, identidades e nações.
A literatura em questão era, até pouco tempo atrás pouco
difundida. O fato se dá devido a alguns problemas ainda vividos no outro lado
do Atlântico. Mesmo com altos índices de analfabetismo, dos sofrimentos
causados por conflitos armados, da precariedade da vida, da herança deixada
pelo mundo, um número crescente de escritores africanos vem se revelando,
contando em forma de poesia, contos e romance a história desse continente, e
assim, reafirmando uma diversidade que trazem a marca de uma verdadeira
resistência cultural.
Tal literatura tem como contexto, guerras civis e caos
social, que servem como plano de fundo da maior parte das obras. A religião
também exerce uma influência forte. Uma característica marcante é a tradição
oral. Na Guiné, por exemplo, existe o Djumbai,
encontros em que se contam fábulas, histórias tradicionais, contos infantis. É
uma tradição antiga que ajuda a preservar e manter viva a criatividade
artística.
Mesmo sendo do mesmo continente, alguns escritores não
mantêm um contato entre si. Eles são, muitas vezes, apresentados quando
participam de eventos de literatura no exterior. Muitos deles já receberam
diversos prêmios ao redor do globo, prêmios esses que repercutem e fazem despontar
novos talentos. Os livros também não
circulam no próprio continente, nem entre os países de mesma língua. Já em
relação à vendagem das obras, amantes da literatura enfrentam alguns problemas:
São poucas as editoras e os preços dos livros são inviáveis para a população
local.
Ainda não despertamos para um contato mais aprofundado com a
literatura africana, parecemos demonstrar certo desinteresse ou completo
desconhecimento pela temática em questão. Então, segue uma lista de algumas
obras e escritores africanos:
Ø
Balada do amor ao vento (1990), ventos
do apocalipse (1993), em Niketche: uma história de poligamia (2002), o alegre
canto da perdiz (2008) de Paulina
Chiziante;
Ø
A louca de Serrano (2008) de Dina
Salústico; o cão e os caluandas (1985), Yaka (1985), Jaime Bunda, agente
secreto (2001), Jaime Bunda e a morte do americano (2002), predadores (2005);
de Pepetela;
Ø
Raiz de orvalho (1983) e terra
sonâmbula (1992) de Mia Couto.
Talvez no futuro iremos olhar no retrovisor do tempo e
perceber que o continente africano também tem muito a nos ensinar através da
sua literatura rica e diversificada.
Por Bruno Coriolano.
Texto escrito em 2009.
Nenhum comentário:
Postar um comentário